Con el dardo de Lázaro

Palabra cazada: accesible por asequible

Dice Lázaro Carreter:

“El abstruso texto de la Ley de Enjuiciamiento Civil solemniza la disparatada sinonimia de ‘asequible y accesible’. El diccionario de la Academia reserva a asequible el significado de ‘que puede alcanzarse o conseguirse’, mientras dice de accesible que significa ‘lo de fácil comprensión, lo inteligible’. Éste es, pues, el adjetivo que debiera utilizar la Ley enjuiciada, y no asequible, cuando afirma que ‘procura utilizar un lenguaje que, ajustándose a las exigencias ineludibles de la técnica jurídica, resulte más asequible para cualquier ciudadano”.

Imagen: https://www.google.es